言語[指定なし]
本学所蔵のAV資料(マイクロ資料含む)の一覧です。
タイトル | 媒体種別 |
---|---|
NTTデータベースシリーズ日本語の語彙特性 / 天野成昭, 近藤公久編著 ; 第1期
第1期,第2期. - 東京 : 三省堂 , 2003.4 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (814/N98a/1) |
CD-ROM |
インタビューで学ぶ日本語 : 聞き取り教材(中・上級用) / 堀歌子 [ほか] 共著 ; カセットテープ
[本冊],カセットテープ. - [東京] : 堀歌子 , 1991.4 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (810.7/I57h) |
カセット |
絵で見る辞典図解イタリア語入門 / ヘレン・デイヴィーズ, ジョヴァンナ・イャンナーコ著 ; ニコール・アーヴィング編 ; [CDセット]
[テキスト] - [CDセット]. - 東京 : 洋販出版 , 1997.4 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (870/E22d) |
CD |
絵で見る辞典 「図解」 ドイツ語入門 / ヘレン・デイヴィーズ著 ; ニコール・アーヴィング編集 ; CDセット
テキスト - CD. - 東京 : 洋販出版. - 東京 : 洋販 (発売) , 1996.8 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (844/E22d) |
CD |
英語学論説資料 ; 第39号 [付属資料]
第24号(平成2年分) 第1分冊 上 - 第51号 (2017年分) 第6分冊. - 東京 : 論説資料保存会 , 1992- - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (830.4/E37) |
CD-ROM |
字通 / 白川静著
東京 : 平凡社 , 2003.7 - 土:経済研開架【利用については所蔵館に確認のこと】 (813.2/J55s) |
CD-ROM |
音声付きCD-ROMクラウン仏和辞典・コンサイス和仏辞典 / 三省堂編
東京 : 三省堂 , 2004.5 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (853/K57) |
CD-ROM |
音声付きCD-ROMクラウン仏和辞典・コンサイス和仏辞典 / 三省堂編
東京 : 三省堂 , 2004.5 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (853/K57) |
CD-ROM |
研究社新英和・和英中辞典 / 竹林滋[ほか編]
CD-ROM版. - 東京 : 研究社 , c1995 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (833/K45t) |
CD-ROM |
研究社リーダーズ+プラス
東京 : 研究社 , 1996 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (833/K45) |
CD-ROM |
研究社リーダーズ+プラス
東京 : 研究社 , 1996 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (833/K45) |
CD-ROM |
現代用語の基礎知識 ; 2004
CD-ROM版. - 東京 : 自由国民社 , 2004.4 - 土:経済研開架【利用については所蔵館に確認のこと】 (813.7/G34) |
CD-ROM |
康煕字典DVD-ROM / エー・アイネット開発・製作
東京 : 紀伊國屋書店 , c2007 - 土:中央図書館分室閉架図書事務室【カウンターに確認のこと】 (823/K95e) |
DVD |
国際音標与語音 / 汪福祥編著
新版. - [出版地不明] : 外文出版社 , [出版年月不明] . - (WBO系統英語教程) - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (821/K51o) |
カセット |
国際学会・会議のためのハンドブック : 英語による上手なプレゼンテーション ; 録音資料
[テキスト],録音資料. - 東京 : ヘスコインターナショナル , 1984.9 - 泉:多賀城キャンパス図書館図書コーナー (837.8/H53k/2) |
カセット |
新編国際音標快速 讀 / 鄭時恒, 蒋品圭編著
修訂版. - [出版地不明] : 復旦大学電子音像出版社 , [出版年月不明] - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (827/S69t) |
カセット |
対外漢語教学示範録像片基礎漢語教学法 / 張蘭欣主講
[北京] : 北京語言大学電子音像出版社 , [出版年月不明] - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (825/K59c) |
DVD |
大辞泉 / 小学館大辞泉編集部編 ; DVD-ROM
: [セット] - DVD-ROM. - 第2版. - 東京 : 小学館 , 2012.11 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (813.1/D19s/3) |
DVD |
大辞泉 / 小学館大辞泉編集部編 ; DVD-ROM
: [セット] - DVD-ROM. - 第2版. - 東京 : 小学館 , 2012.11 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (813.1/D19s/3) |
DVD |
大辞泉 / 小学館大辞泉編集部編 ; DVD-ROM
: [セット] - DVD-ROM. - 第2版. - 東京 : 小学館 , 2012.11 - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (813.1/D19s/3) |
DVD |
大辞泉 / 小学館大辞泉編集部編 ; DVD-ROM
: [セット] - DVD-ROM. - 第2版. - 東京 : 小学館 , 2012.11 - 土:中央図書館分室閉架図書事務室【カウンターに確認のこと】 (813.1/D19s/3) |
DVD |
大辞泉 / 小学館大辞泉編集部編 ; DVD-ROM
: [セット] - DVD-ROM. - 第2版. - 東京 : 小学館 , 2012.11 - 五:コラトリエ・ライブラリー5階辞書コーナー (813.1/D19s/3) |
DVD |
大辞泉 / 小学館大辞泉編集部編 ; DVD-ROM
: [セット] - DVD-ROM. - 第2版. - 東京 : 小学館 , 2012.11 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (813.1/D19s/3) |
DVD |
中級の日本語 = An integrated approach to intermediate Japanese / Akira Miura, Naomi Hanaoka McGloin著 ; : カセット
: カセット. - 東京 : The Japan Times , 1994.6 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (810.7/C68m) |
カセット |
電脳英語塾 / アイ・エヌ・エス, エデュテイメント著
横浜 : エデュテイメント. - 川崎 : センチュリー (発売) , 1996.10 . - (Quick Englishシリーズ) - 土:中央図書館閉架2階事務室【カウンターに確認のこと】 (830.7/D59a) |
CD-ROM |
ドイツ語トラベルカセット
東京 : リンガフォン , 1985 . - (海外旅行会話シリーズ) - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (847/D83k) |
カセット |
ドイツ語コーヒー・ブレイク / 小塩節〔述〕 ; Hans Hillenbrand〔ほか〕吹込
東京 : 日本放送出版協会 , 1979.10 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (847.8/D83o) |
カセット |
ドイツ語続コーヒー・ブレイク / 小塩節構成 ; Hans Hillenbrand, Helga Hillenbrand吹込
東京 : 日本放送出版協会 , 1978 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (847.8/D83o) |
カセット |
ビジネス/技術実用英語大辞典 : 英和・和英/用例・文例 / 海野文男, 海野和子編
東京 : 日外アソシエーツ , 1999.1 - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (833/B42u) |
CD-ROM |
フランス語 / 小林善彦著 ; 発音編
発音編. - 東京 : 白水社 , 1981.10 . - (白水社カセットブックス) - 泉:図書館開架2階視聴覚資料コーナー (851/F92k) |
カセット |
一学三貫清文鑑
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R50) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/50) |
マイクロフィルム(35mm) |
三合便覧 ; 自1-至4冊
自1-至4冊,自5-至8冊,自9-至12冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R36-R38) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/36) |
マイクロフィルム(35mm) |
三合便覧 ; 自5-至8冊
自1-至4冊,自5-至8冊,自9-至12冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R36-R38) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/37) |
マイクロフィルム(35mm) |
三合便覧 ; 自9-至12冊
自1-至4冊,自5-至8冊,自9-至12冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R36-R38) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/38) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製清文鑑 ; 自1-至4冊
自1-至4冊,自5-至7冊,自8-至10冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R1-R3) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/1) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製清文鑑 ; 自5-至7冊
自1-至4冊,自5-至7冊,自8-至10冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R1-R3) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/2) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製清文鑑 ; 自8-至10冊
自1-至4冊,自5-至7冊,自8-至10冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R1-R3) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/3) |
マイクロフィルム(35mm) |
清文典要
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R39) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/39) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製増訂清文鑑 ; 自1-至8冊
自1-至8冊 - 自41-至50冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R10-R15) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/10) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製増訂清文鑑 ; 自9-至16冊
自1-至8冊 - 自41-至50冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R10-R15) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/11) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製増訂清文鑑 ; 自17-至24冊
自1-至8冊 - 自41-至50冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R10-R15) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/12) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製増訂清文鑑 ; 自25-至32冊
自1-至8冊 - 自41-至50冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R10-R15) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/13) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製増訂清文鑑 ; 自33-至40冊
自1-至8冊 - 自41-至50冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R10-R15) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/14) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製増訂清文鑑 ; 自41-至50冊
自1-至8冊 - 自41-至50冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R10-R15) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/15) |
マイクロフィルム(35mm) |
清漢文海 ; 自15-至20冊
自1-至7冊,自8-至14冊,自15-至20冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R40-R42) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/42) |
マイクロフィルム(35mm) |
清漢文海 ; 自1-至7冊
自1-至7冊,自8-至14冊,自15-至20冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R40-R42) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/40) |
マイクロフィルム(35mm) |
清漢文海 ; 自8-至14冊
自1-至7冊,自8-至14冊,自15-至20冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R40-R42) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/41) |
マイクロフィルム(35mm) |
満漢類書
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R44) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/44) |
マイクロフィルム(35mm) |
清語適鈔 ; 初学必読
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R46) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/46) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製満珠蒙古漢字三合切音清文鑑 ; 自1-至7冊
自1-至7冊 - 自29-至32冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R16-R20) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/16) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製満珠蒙古漢字三合切音清文鑑 ; 自8-至14冊
自1-至7冊 - 自29-至32冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R16-R20) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/17) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製満珠蒙古漢字三合切音清文鑑 ; 自15-至21冊
自1-至7冊 - 自29-至32冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R16-R20) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/18) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製満珠蒙古漢字三合切音清文鑑 ; 自22-至28冊
自1-至7冊 - 自29-至32冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R16-R20) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/19) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製満珠蒙古漢字三合切音清文鑑 ; 自29-至32冊
自1-至7冊 - 自29-至32冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R16-R20) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/20) |
マイクロフィルム(35mm) |
清文備考
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R30) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/30) |
マイクロフィルム(35mm) |
大清全書 : 附清書指南 ; 自1-至8冊
自1-至8冊,自9-至15冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R31-R32) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/31) |
マイクロフィルム(35mm) |
大清全書 : 附清書指南 ; 自9-至15冊
自1-至8冊,自9-至15冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R31-R32) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/32) |
マイクロフィルム(35mm) |
四体合壁清文鑑 ; 自1-至5冊
自1-至5冊,自6-至8冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R27-R28) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/27) |
マイクロフィルム(35mm) |
四体合壁清文鑑 ; 自6-至8冊
自1-至5冊,自6-至8冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R27-R28) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/28) |
マイクロフィルム(35mm) |
満蒙合壁清文鑑 ; 自1-至5冊
自1-至5冊 - 自26-至29冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R4-R9) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/4) |
マイクロフィルム(35mm) |
満蒙合壁清文鑑 ; 自6-至10冊
自1-至5冊 - 自26-至29冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R4-R9) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/5) |
マイクロフィルム(35mm) |
満蒙合壁清文鑑 ; 自11-至15冊
自1-至5冊 - 自26-至29冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R4-R9) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/6) |
マイクロフィルム(35mm) |
満蒙合壁清文鑑 ; 自16-至20冊
自1-至5冊 - 自26-至29冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R4-R9) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/7) |
マイクロフィルム(35mm) |
満蒙合壁清文鑑 ; 自21-至25冊
自1-至5冊 - 自26-至29冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R4-R9) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/8) |
マイクロフィルム(35mm) |
満蒙合壁清文鑑 ; 自26-至29冊
自1-至5冊 - 自26-至29冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R4-R9) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/9) |
マイクロフィルム(35mm) |
音漢清文鑑
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R29) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/29) |
マイクロフィルム(35mm) |
清文彙書 ; 自1-至6冊
自1-至6冊,自7-至12冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R33-R34) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/33) |
マイクロフィルム(35mm) |
清文彙書 ; 自7-至12冊
自1-至6冊,自7-至12冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R33-R34) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/34) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製四体清文鑑 ; 自1-至6冊
自1-至6冊 - 自31-至36冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R21-R26) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/21) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製四体清文鑑 ; 自7-至12冊
自1-至6冊 - 自31-至36冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R21-R26) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/22) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製四体清文鑑 ; 自13-至18冊
自1-至6冊 - 自31-至36冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R21-R26) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/23) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製四体清文鑑 ; 自19-至24冊
自1-至6冊 - 自31-至36冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R21-R26) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/24) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製四体清文鑑 ; 自25-至30冊
自1-至6冊 - 自31-至36冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R21-R26) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/25) |
マイクロフィルム(35mm) |
御製四体清文鑑 ; 自31-至36冊
自1-至6冊 - 自31-至36冊. - 東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R21-R26) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/26) |
マイクロフィルム(35mm) |
清文指要 ; 続編兼漢清文指要
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R52) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/52) |
マイクロフィルム(35mm) |
清字一百条 ; 清文啓蒙
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R51) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/51) |
マイクロフィルム(35mm) |
清語輯要 ; 単清語
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R47) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/47) |
マイクロフィルム(35mm) |
清文補彙
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R35) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/35) |
マイクロフィルム(35mm) |
同文廣彙全書
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R43) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/43) |
マイクロフィルム(35mm) |
六部成語 ; 清文虚字指南編
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R45) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/45) |
マイクロフィルム(35mm) |
清漢対音字式 ; 対音輯字 ; 繙訳類編
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R48) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/48) |
マイクロフィルム(35mm) |
蒙文指要
東京 : 雄松堂フィルム出版 , 1966 . - (満語文献集 ; 1 ; 語学編R49) - 土:中央図書館閉架5号館マイクロ室 (829.53/M43t/49) |
マイクロフィルム(35mm) |
リーダーズ+プラスGOLD
オリジナルフォーマットWindows版. - 東京 : 研究社 , [2008.2] - 土:英研閉架研究所【利用については所蔵館に確認のこと】 (833.3/R37) |
CD-ROM |