東北学院大学の蔵書(電子ブックを含む)を検索します。
日本国内の大学図書館等が所蔵する資料を検索します。
日本国内の学術論文等を検索します。
日本国内の学術機関が公開する学術成果(学位論文、紀要、学術論文等)を検索します。
※現在メンテナンス中のため、https://ndlsearch.ndl.go.jp/ にアクセスの上、検索してください。
検索キーワード:(件名: #通訳)
該当件数:56件
不実な美女か貞淑な醜女 (ブス) か / 米原万里著
東京 : 新潮社 , 1998.1. - (新潮文庫 ; よ-19-1)
図書
英語通訳への道 : 通訳教本 / 松本兼太郎, 向鎌治郎, 中沢弘雄著 ; 日本通訳協会編
東京 : 大修館書店 , 1976.9
通訳への道 : その魅力と将来性 / 法学書院編集部編
東京 : 法学書院 , 1989.6
通訳という仕事 / 原不二子著
東京 : ジャパンタイムズ , 1994.4
異文化間コミュニケーションと通訳者の役割 : 同時通訳の技法分析と実際 / 谷本秀康著
東京 : 英潮社新社 , 1989.6
通訳学入門 / フランツ・ポェヒハッカー [著]
: 新装版. - 東京 : みすず書房 , 2020.4
通訳者のしごと / 近藤正臣著
東京 : 岩波書店 , 2009.5. - (岩波ジュニア新書 ; 623)
東京 : みすず書房 , 2008.9
英語通訳の実際 : 初歩から同時通訳まで / 福井治弘, 浅野輔共著
東京 : 研究社出版 , 1961.8
通訳術 : カタコトから同時通訳まで / 西山千著
東京 : 実業之日本社 , 1970.6. - (実日新書 ; 97)
通訳 : 英会話から同時通訳まで / 国弘正雄 [ほか] 編
東京 : 日本放送出版協会 , 1969.11
通訳とはなにか : 異文化とのコミュニケーションのために / 近藤正臣著
東京 : 生活書院 , 2015.7
伝える極意 / 長井鞠子著
東京 : 集英社 , 2014.2. - (集英社新書 ; 0727C)
コミュニティ通訳 : 多文化共生社会のコミュニケーション / 水野真木子, 内藤稔 [著]
東京 : みすず書房 , 2015.3
通訳者・翻訳者になる本 : プロになる完全ナビゲーション・ガイド
2022. - 東京 : イカロス出版 , 2021.2. - (イカロスMOOK)
対人援助における通訳者の倫理 : 公正なコミュニケーションに向けて / 飯田奈美子著
京都 : 晃洋書房 , 2018.3
よくわかる翻訳通訳学 / 鳥飼玖美子編著
京都 : ミネルヴァ書房 , 2013.12. - (やわらかアカデミズム・「わかる」シリーズ)
2024. - 東京 : イカロス出版 , 2023.2. - (イカロスMOOK)
翻訳通訳研究の新地平 : 映画,ゲーム,テクノロジー,戦争,教育と翻訳通訳 / 武田珂代子編著
京都 : 晃洋書房 , 2017.2. - (立教大学異文化コミュニケーション学部研究叢書 ; 1)
ことばが招く国際摩擦 / 鳥飼玖美子著
東京 : ジャパンタイムズ , 1998.8
歴史をかえた誤訳 / 鳥飼玖美子著
東京 : 新潮社 , 2004.4. - (新潮文庫 ; と-16-1)
通訳翻訳訓練 : 基本的概念とモデル / ダニエル・ジル [著] ; 田辺希久子 [ほか] 訳
東京 : みすず書房 , 2012.3
2023. - 東京 : イカロス出版 , 2022.2. - (イカロスMOOK)
通訳・通訳ガイドになるには / エイ・アイ・ケイ教育情報部編著
第4刷. - 東京 : ぺりかん社 , 2005.7. - (なるにはBooks ; 10)
東京裁判における通訳 / 武田珂代子 [著]
東京 : みすず書房 , 2008.12
法廷通訳 : 司法に関する通訳の展望 / 松村弘, 梶谷百合子著
大阪 : 国際通訳合資会社 , 2003.10
通訳ブースから見る世界 / 原不二子著
東京 : ジャパンタイムズ , 2004.12
初めて学ぶ翻訳と通訳 : 言語コミュニケーション入門 / 北林利治 [ほか] 著
東京 : 松柏社 , 1998.3
英語の通訳 : 異文化時代のコミュニケーション / 西山千著
東京 : サイマル出版会 , 1988.8
会議通訳者 : 国際会議における通訳 / ダニッツァ・セレスコヴィッチ著 ; ベルジュロ伊藤宏美訳
東京 : 研究社 , 2009.9
通訳者・通訳ガイドになるには / 鑓田浩章著
東京 : ぺりかん社 , 2019.2. - (なるにはBooks ; 10)
東京 : ぺりかん社 , 2001.1. - (なるにはBooks ; 10)
指導者たちのユーモア : 同時通訳者のとっておきの話 / 村松増美著
東京 : サイマル出版会 , 1996.8
中国語通訳への道 / 塚本慶一著
東京 : 大修館書店 , 2003.4
あなたにもできるフランス語通訳ガイド / 滑川明彦著
東京 : 白水社 , 1987.7
通訳者と戦争犯罪 / 武田珂代子 [著]
東京 : みすず書房 , 2023.6
外国人と刑事手続 : 適正な通訳のために / 渡辺修, 長尾ひろみ編著
東京 : 成文堂 , 1998.10
外国人と刑事手続 : 適正な通訳のために / 渡辺修,長尾ひろみ編著
中国語プロへの挑戦 : 翻訳家・通訳になるために / 中国語友の会編
東京 : 大修館書店 , 2009.12
通訳捜査官 : 中国人犯罪者との闘い2920日 / 坂東忠信著
東京 : 経済界 , 2008.2
法廷通訳ハンドブック
補訂版. - 東京 : 法曹会 , 1993.6
東京 : 法曹会 , 1997.11
世界をもてなす語学ボランティア入門 / イーオン著
東京 : 朝日出版社 , 2017.5
中国語の司法通訳 : 読んでわかる通訳の仕事 / 呼美蘭著
東京 : 白帝社 , 2006.5
英語通訳への道 : 通訳教本 / 日本通訳協会編 ; 向鎌治郎, 石黒弓美子ほか著
改訂新版. - 東京 : 大修館書店 , 2007.12
戦後史の中の英語と私 / 鳥飼玖美子 [著]
東京 : みすず書房 , 2013.4
「相談通訳」におけるコミュニティ通訳の役割と専門性 : 「コミュニティ通訳研究会」11-12年度報告 / 東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター編
府中 (東京都) : 東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター , 2013.3. - (シリーズ多言語・多文化協働実践研究 ; 16)
私は中国の指導者の通訳だった : 中日外交最後の証言 / 周斌著 ; 加藤千洋, 鹿雪瑩訳
東京 : 岩波書店 , 2015.2
多文化共生社会のキーパーソン : バイリンガル相談員によるコミュニケーション支援 / 徳井厚子著
東京 : ココ出版 , 2023.12